Übersetzen Italienisch Arabisch أصدر صوت

Italienisch

Arabisch

- Niente voce fuori campo. Scusa.

.لا أصدر صوت، آسف
Se mi schiacci, faccio un suono o no?

ان ضغطت علي الن أصدر صوت بوق؟
- Te lo dico. - Ok?

أصدر صوت الجرس، حسناً؟- ..سوف أخبرك-
Per ringraziarti non faro' mai piu' la voce da bambina.

لكي أشكرك لن اصدر صوت الطفل مجددا
- Devo miagolare? Si'.

أتريدني أن أصدر صوت القطّة؟ - أجل -
L'hai tolta presto.

لقد أصدر الفرن الصوت
Prima anche di quello.

"ـ أنا لا اصدر صوت "الفتاة العارية ـ حقاً؟
Allora, il trenino blu comincio' a sbuffare e tirando tirando il piccolo trenino faceva puff puff, chug chug.

وبعدها المحرك الازرق حاول انحنى وتحرك واصدر صوت باف باف ,
La mamma di Julian e' fuori controllo, mi sta costringendo a provare diademi e abiti da sposa.

لذا لا تقلق هل سمعت هذا ؟ اعتقد أنة أصدر صوت
- Esatto, ho tutta la sera per fare "qua"!

بعد الليلة ؟ - بالضبط, سأظل طوال الليل أُصدر الصوت -